LoskSub 1.33

LoskSub - наверное комфортная програмка для редактирования субтитров в формате srt, smi, ssa и ass. В количестве ее главных способностей: сдвиг сообразно медли всех известий (либо на заблаговременно определённом промежутке), подмена "одиноких" точек в srt сабах, модифицирование продолжительности показа всех известий (либо на промежутке), розыск и устранение порожних строчек, вероятность "разумной" подмены слова, подсветка синтаксиса в srt сабах, перенумерование всех известий в srt сабах, преображение субтитров из 1-го формата в иной, испытание орфографии, соединение известий в одно, различение переносов smi субтитров пробелами, комфортная вставка и редактирование html скриптов в srt субтитрах, контроль редактирования субтитров с поддержкою особого видео-окошка, а еще функция (умышленно для анимешников) стремительной подмены приставок "тян" и "чан" и никак не лишь. В поставку програмки вступает утилита Subtitles Equater, уготованная для переименования субтитров перед заглавие видео-файлов. Этак ведь поддерживается переработка сходу нескольких файлов, будто готовит подгонку субтитров конкретно перед ваш видео-файл гораздо комфортнее.