My New Words last

My New Words - наверное нужная програмка. Впроцессе исследования языка Вам видятся новейшие слова – то в учебниках, то в Вебе, то еще в каком месте-нибудь. Вы сами сочиняете собственный словарик новейших слов (в текстовом облике), потом програмка Вас узнает перевод в всяком из направлений, водя статистику для упора на тяжелые для Вас слова. Пара направленности, компьютерное (машинное) произношение. Не достаточно весит, никак не просит установки. Совсем обычная в управлении.